Údolie mokraďových polí – BEI XIE SHEN SHI WAN – 111B

Údolie mokraďových polí (Bei Xie Shen Shi Wan) sa v Číne používa na:

• gynekologický výtok, ktorý je žltý, pálivý či svrbivý

• mokvavý ekzém zhoršujúci sa vlhkým prostredím

Údolie mokraďových polí – vysoké pracovné nároky spolu s nesprávnou životosprávou, stresom a nadmernými emóciami môžu viesť pri niektorých ženách k výraznejšej akumulácii nečistôt a splodín. Organizmus má potom potrebu sa týchto látok zbavovať a to v našom prípade formou výtoku. Táto zmes je určená na odstránenie nepríjemného, často dlhotrvajúceho gynekologického výtoku, ktorý je väčšinou žltý, pálivý, alebo svrbivý. Bylinná zmes nepôsobí len proti mikróbom, ale taktiež harmonizuje hormonálnu nerovnováhu a podporuje imunitu. Liečba prebieha obyčajne niekoľko mesiacov a neodporúča sa súčasne konzumácia sladkostí a mliečnych výrobkov, ktoré výrazne zhoršujú problémy.

Poznámka:
Pri kožných problémoch je vhodná konzultácia s terapeutom TČM.

Údolie mokraďových polí – dávkovanie a doba užívania:

3 x denne 8 – 16 guľôčok. Príznaky zlepšenia sa objavujú po jednom mesiaci.

Výrobok nie je určený pre deti do 3 rokov. Deti od 12 rokov užívajú 3 x denne 4 guľôčky.

Ide o variáciu klasickej zmesi El miao san, ktorá obsahuje 2 byliny Huang bai (Cortex phelodendri) a Cang zhu (Thizoma atractylodis lanceae), ktoré spoľahlivo odstraňujú vlhkú horkosť z dolného ohniska a pomáhajú zastaviť vaginálny výtok. Bei xie (Rhizoma dioscorae hypoglaucae) zlepšuje ľadvinové funkcie, čím posilňuje schopnosť odstraňovať vlhkosť z tela. Pokiaľ ľadviny správne a dostatočne fungujú, tekutiny môžu riadne prechádzať dolným ohniskom. Yi yi ren posilňuje ľadviny, zlepšuje vylučovacie funkcie, podporuje trávenie. Mu dan pi (Cortex moutan radicis) posilňuje krvný obeh a tým podporuje hojenie a odstraňuje nadbytočnú horúčosť. Fu ling (Sclerotium poriae cocos) odvádza vlhkosť a zlepšuje pohyb tekutín v tele. Zlepšuje trávenie a utišuje ducha. Ze xie (Rhizoma alismatis orientalis) posilňuje funkciu vývodných ciest močových, a to zvlášť v prípade vlhkej horúčosti. Bai xian pi (Cortex dictammi dasycarpi radicis) podporuje hojenie rán a iných kožných problémov tým, že odvádza horkosť a vysušuje vlhko. Tong cao (Medulla tetrepanacis papyriferi) prečisťuje horkosť a vysušuje vlhko tým, že otvára vodné cesty a podporuje močenie. Zhi zi (Fructus gandeniae jasminoidis) prečisťuje horkosť a vlhko z dolného ohniska, odstraňuje horkosť z dráhy pečene, ktorá sa vinie okolo oblasti genitálií. Tým podporuje liečbu vaginálneho výtoku. Pomáha upokojiť rozbúrenú a nepokojnú myseľ.

Autor zmesi: Dr. ZHU DAN-XI. Tato směs byla poprvé uvedena v díle DAN XI XIN FA v r. 1481.

Údolie mokraďových polí  (Bei Xie Shen Shi Wan) – složení doporučené denní dávky:

0,58g – YI YI REN – Slzovka obecná, semeno
0,47g – FU LING – Pornatka kokosová, plodnice
0,47g – MU DAN PI – Pivoňka křovitá, kůra kořene
0,40g – BAI XIAN PI – Třemdava drsnoplodá, kůra kořene
0,36g – HUANG BAI – Korkovník amurský, kůra
0,36g – TONG CAO – Tetrapanax papírodárný, dřeň stonku
0,32g – CANG ZHU – Atraktylis vejčitá, kořen
0,32g – ZE XIE – Žabník východní, oddenek
0,30g – SHE CHUANG ZI – Jarva Monierova, plod
0,28g – ZHI ZI – Gardenie jasmínová, plod
0,10g – BEI XIE – Jam sedmilaločný, oddenek
Ostatní složky: kukuřičný škrob, rýžový škrob, leštící látka: talek